El 5° elemento

René Pérez Joglar escribirá canciones en inglés, francés y portugués

René Pérez Joglar anunció que escribirá canciones en inglés, francés y portugués. El cantante de Calle 13 dijo el jueves que ya comenzó a estudiar los tres idiomas.

"Estoy aprendiendo ... tratando de que la letra quede igual que en español. Es algo que también quiero hacer en francés y portugués", dijo durante un coloquio moderado por el presidente de la Academia Latina de la Grabación, Gabriel Abaroa Jr., que formó parte de la Conferencia de Música Latina Alternativa (LAMC, según sus siglas en inglés). Es un "proceso que me va a tomar tiempo", reconoció el cantante, que estuvo acompañado por Eduardo Cabra, el otro líder del grupo.

"Ahora tenemos una gira de 20 conciertos en Europa. Tenemos público en Alemania y es un público alemán", dijo Residente. "A veces en los conciertos he explicado entre canciones, con mi inglés, las letras, y a veces se molestan porque quieren que lo haga en español", comentó.

Sobre el nuevo disco, contó que está en plena fase de creación. "La idea es entrar en el estudio a grabar a principio del año que viene y tenerlo para agosto", respondió Visitante, mientras que Residente definió su nuevo trabajo para este álbum como "bastante existencial".

"Estoy mirándome a mí y a la gente, tratando de entender la vida de todos los puntos de vista posibles", expresó Pérez Joglar. "Lo que estoy escribiendo ahora mantiene todo lo que hemos desarrollado en estos cuatro discos. Va a tener de cada uno, como es por ejemplo el humor, algo que no quiero perder", añadió.